¡SIGUE EL ENFRENTAMIENTO CONTRA LAS TROPAS ESPAÑOLAS! Gracias a Issak, las tropas de Fuchsburg han logrado evitar el asedio de Ambrosio Spínola. Sin embargo, los españoles no tienen la intención de detenerse allí y, sin los mercenarios de Bormann, es solo cuestión de tiempo que caiga la fortaleza... Mientras tanto, Alfonso de Habsburgo se dirige al castillo con miles de soldados al mando. No obstante, el samurai japonés resulta gravemente herido en el brazo ante una patrulla enemiga. ¿Podrá seguir batallando y consumar su venganza?