Este quinto volumen de Los Nuevos Titanes, supone la pérdida de la inocencia de los protagonistas y también la confirmación de que la Colmena es un problema grave que hay que solucionar de una vez portodas con la ayuda de viejos amigos como Aqualad y Aquagirl.