Al pensar en la chica que le gusta a Kazehaya, Sawako no puede ser honesta con lo que verdaderamente siente. Durante los preparativos para el festival escolar, los dos encuentran un momento para hablar de sus sentimientos, pero terminan malinterpretando las palabras del otro... ¿Lograrán volver a conectar ahora que empieza el festival?