Un acontecimiento extraordinario está a punto de suceder en Centopia, el fabuloso mundo al que Mia accede gracias a su brazalete mágico convertida en ¡elfa! En la Gruta del Unicornio de agua, Lyria da luz a Onchao, el potrillo del cuerno de oro. Pero ¡cuidado, Panthea quiere arrebatárselo! Mia saldrá en su ayuda, pero va a resultar una misión muy, muy difícil.