Esta segunda entrega de la serie El umbral de lo siniestro recoge cuatro relatos inéditos en los que el terror rompe los límites. En el cuento que da título al volumen, El pueblo del éter, unos jóvenes llegan a un pueblo donde una extraña polea les llamará la atención; en El rey demonio de polvo, veremos adónde puede llevar la obsesión por la limpieza; y en El caparazón del pantano de Manju,Junji Ito versiona de forma espeluznante un incidente que él mismo vivió. Incluye un nuevo relato de la serie de los hermanos Hikizuri, que el autor retoma por primera vez en 27 años.