Shannon se ha convertido en la protectora de su ciudad, pero las cosas van a complicarse un poco cuando unos niños descubran una cavidad debajo de su casa, que los succiona y poco después los escupe... pero cuando los críos vuelven, han cambiado completamente y empiezan a sembrar el caos! Mientras, Yoni es un joven mago que sueña con crear su propio gólem, unos grandes monstruos artificiales que se enfrentan en combates en arenas de pelea. Cuando sus padres son asesinados, Yoni decide crear su gólem para cobrarse venganza. Magos 3 da un paso adelante en la construcción de un nuevo ciclo argumental que llevará los Mundos de Arran inexorablemente a una nueva guerra.