Tras conseguir la colaboración de Ada, poseedora de una asombrosa habilidad, Code, el último superviviente de cascarón , se aproxima a Boruto y los demás. A su vez, Naruto y compañía confirman la presencia de arañazos de la habilidad de Code en las inmediaciones de la Villa de la Hoja e intensifican la vigilancia, pero Kawaki idolatra a Naruto ¡y terminan en una situación impensable por culpa de sus acciones!