Internacionalizar su cruzada contra el crimen, bajo el paraguas común del proyecto denominado Batman Inc., se ha convertido en el principal objetivo de Bruce Wayne. Pero, mientras él dedica sus esfuerzos a esa causa, quienes continúan siendo Batman y Robin son su primer pupilo, Dick Grayson, y su propio hijo, Damian Wayne... siempre que no mueran en el intento. Entre enemigos como el Segador o el Acertijo y aliados como Catgirl, I-Ching o Pavo Real, ¿será este el último paseo por la cuerda floja del nuevo Dúo Dinámico? Todo apunta a que sí cuando se revela la temible amenaza que afrontan: el Senséi, dado por muerto desde los acontecimientos de Batman: La resurrección de Ra"s al Ghul. No obstante, también habrá otros regresos más esperados por ejemplo, el de Renee Montoya con su identidad de Question y un viaje en el que Bruce tratará de motivar al miembro parisino de Batman Inc., el experto en parkour llamado Nightrunner (o Bilal Asselah), cuyo origen se relata en estas páginas.La estancia de Tony S. Daniel (Batman: Detective Comics - Rostros sombríos) como autor completo en la serie de Batman, tras recibir la herencia de Grant Morrison, continúa en este volumen posterior a Vida después de la muerte. Y lo hace con un arco repleto de acción trepidante, La mirada del observador, que se desarrolla en el Chinatown de Gotham City y que se publicó originalmente en los núms. del 704 al 707 de la colección americana. Este tomo se completa con dos annuals escritos y dibujados por varios autores, entre ellos David Hine (Batman: Detective Comics Arkham renacido), Agustín Padilla (Flash) o el tándem de Kyle Higgins y Trevor McCarthy (Batman: Puertas de Gotham).