Otro año más, Katya pasa las vacaciones de verano con su abuela en Alaska, sin muchos amigos y leyendo cómics. Un día de tormenta, la pequeña se encontrará con la criatura más grande que jamás hayavisto. un enorme oso de gran corazón que está malherido. Tras cuidarlo, niña y oso entablan una preciosa amistad que se verá interrumpida cuando Katya deba volver a Seattle. Pero Kodi no estará dispuesto a perder a su amiga humana y decidirá ir a buscarla a la gran ciudad. ¡Adéntrate en un viaje repleto de preciosos paisajes, nuevos compañeros y aventuras en cada esquina